Sources

Anglo-Norman

Catalan

Barcelona, Biblioteca de Catalunya, ms. 1716

French

A - Arras, Bibliothèque Municipale, ms. 657 (olim 139)
B - Bern, Burgerbibliothek, Cod. 231
Ba - Bamberg, Staatsbibliothek, Lit. 115 (Ed.IV.06)
Bes - Besançon, Bibliothèque municipale, 716
Bo - Bologna, Archivio Comunale Storico, Archivio dell’Ente Comunale di Assistenza, n. 604
C - Bern, Burgerbibliothek, 389
Ca - Cambrai, Bibliothèque Municipale, MS A 410
CaB - Cambrai, Mediathèque d’agglomeration ms. 1328
Cl - Paris, Bibliothèque nationale de France, Nouvelles acquisitions fr. 13521
D - Frankfurt am Main, Stadtbibliothek (olim 29), now unnumbered
E - Leiden, Universiteitsbibliotheek, Ltk 577
En - Einsiedeln, Stiftsbibliothek, Codex 364
F - London, British Library, Egerton 274
G - London, Lambeth Palace, Misc. Rolls 1435
H - Modena, Biblioteca Estense, α. R. 4. 4
Her - Leuven, Universiteitsbibliotheek, Herentals Fragment
I - Oxford, Bodleian Library, Douce 308
K - Paris, Bibliothèque de l'Arsenal, ms. 5198 (olim B.L.F. 63)
L - Paris, Bibliothèque nationale de France, fr. 765
LNA - London, National Archives, E163/22/1/2
La - Paris, Bibliothèque nationale de France, n.a. fr. 13521
M - Paris, Bibliothèque nationale de France, fr. 844
Me - Chansonnier de Mesmes
Mo - Montpellier, Bibliothèque interuniversitaire. Section de Médecine, H 196
Mt - Paris, Bibliothèque nationale de France, fr. 844
Mz - Metz, Bibliothèque municipale, 535
MüA - München, Bayerische Staatsbibliothek, Mus. MS 4775 (Cod. gall. 42)
MüB - München, Bayerische Staatsbibliothek, Clm. 16444
N - Paris, Bibliothèque nationale de France, fr. 845 (olim 72222 Cangé 67)
O - Paris, Bibliothèque nationale de France, fr. 846
P - Paris, Bibliothèque nationale de France, fr. 847 (olim 72224 olim Cange 65)
Pm - Paris, Bibliothèque Mazarine, ms. 54
Pn - Paris, Bibliothèque nationale de France, n. a. f. 15797
Q - Paris, Bibliothèque nationale de France, fr. 1109
R - Paris, Bibliothèque nationale de France, fr. 1591
Reg - Città del Vaticano, Biblioteca Apostolica Vaticana, Vat. lat. 1543
Rn - Rouen, Bibliothèque municipale Jacques Villon, 533 (A. 468)
S - Paris, Bibliothèque nationale de France, fr. 12581
Sp - Sankt Paul im Lavanttal, Bibliothek des Benediktinerstifts, XXIX.4.3
Spa - Sankt Paul im Lavanttal, Kärnten, Stiftsbibliothek 29.4.3
St - Stuttgart, König Privatbibliothek, lost fragment
T - Paris, Bibliothèque nationale de France, fr. 12615 (olim suppl. fr. 184)
Tu - Torino, Biblioteca Reale, Varia 42/2
U - Paris, Bibliothèque nationale de France, fr. 20050
V - Paris, Bibliothèque nationale de France, fr. 24406
Va - Valenciennes, Bibliothèque Municipale, 183
W - Paris, Bibliothèque nationale de France, fr. 25566
W1 - Wolfenbüttel, Herzog August Bibliothek, 667 (olim. Helmst. 628)
W2 - Wolfenbüttel, Herzog August Bibliothek, Cod. Guelf. 1099 Helmst.
X - Paris, Bibliothèque nationale de France, Nouvelles acquisitions fr. 1050
Y - Lepingard or Saint-Lo Fragment (Lost)
Z - Siena Biblioteca Comunale ms. H.X.36
Za - Zagreb, Metropolitanska knjižnica, MR 92
a - Città del Vaticano, Biblioteca Apostolica Vaticana, Regina 1490
b - Città del Vaticano, Biblioteca Apostolica Vaticana, Reg. Lat. 1522
c - Bern, Burgerbibliothek, Cod. A 95
cm - Charleville-Mézières, Bibliothèque municipale, 100
d - Cambridge Corpus Christi College Parker Library 450
e - Paris, Archives nationales de France, AB/XIX/1734, fonds Moselle, 1F, n. 11
f - Montpellier, Bibliothèque universitaire Historique de Médecine, H 236
g - Paris, Bibliothèque nationale de France, fr. 1593
i - Paris, Bibliothèque nationale de France, fr. 12483
j - Paris Bibliothèque nationale de France n.a. fr. 21677
k - Paris, Bibliothèque nationale de France, fr. 12786
lv - Leiden, Universiteitsbibliotheek, BPL 2785 bis
n - Paris, Bibliothèque nationale de France, lat. 11724
tr - Troyes, Médiathèque Grant Troyes, ms. 3712
u - Città del Vaticano, Biblioteca Apostolica Vaticana, Reg. lat. 1725
wi - Wien, Österreichische Nationalbibliothek, Codex series nova 285
z - Berlin, Staatsbibliothek, Musikabteilung 55 MS 15 (Bibliothek Johannes Wolf, fragm s. n.)
Albi, Bibliothèque municipale, Rochegude 3
Asti, Biblioteca del Seminario, fragment
Besançon, Bibliothèque municipale, 40
Besançon, Bibliothèque municipale, 551
Blois, Bibliothèque municipale, 34
Bruxelles, Bibliothèque royale de Belgique, 10747
Bruxelles, Bibliothèque royale de Belgique, IV 319
Città del Vaticano, Biblioteca Apostolica Vaticana, Pal. Lat. 1969
Città del Vaticano, Biblioteca Apostolica Vaticana, Reg. lat. 1725
Firenze, Biblioteca Laurenziana 45, Ashburnham 53 (olim Libri u3)
Firenze, Biblioteca Medicea Laurenziana, Ashburnham 116
Firenze, Biblioteca Medicea Laurenziana, Pluteo 29.1
Firenze, Biblioteca Riccardiana, 2757
Glasgow, University Library, Hunter 466 (V.6.16)
Leuven, Universiteitsbibliotheek, G.170
London, British Library, Add. 30091
London, British Library, Arundel MS 248
London, British Library, Harley, 4401
London, British Museum, Add. 16559
London, British Museum, Arundel 248
London, British Museum, Harley 3775
London, British Museum, Harley 978
London, British Museum, Reg. 16, E. VIII
London, Lambeth Palace Library, 1237
München, Bayerische Staatsbibliothek, gall. 32
Neuchâtel, Bibliothèque municipale, 4816
New York, Pierpont Morgan Library, 36
Oxford, Bodleian Library, Douce 139
Paris, Bibliothèque Mazarine, ms. 753
Paris, Bibliothèque de l'Arsenal, 2741
Paris, Bibliothèque de l'Arsenal, 3516
Paris, Bibliothèque de l'Arsenal, 3517
Paris, Bibliothèque de l'Arsenal, 6361
Paris, Bibliothèque de l'Arsenal, 8521
Paris, Bibliothèque nationale de France, Arsenal, 3517-3518
Paris, Bibliothèque nationale de France, Arsenal, 3527
Paris, Bibliothèque nationale de France, fr. 12610-14
Paris, Bibliothèque nationale de France, fr. 1374
Paris, Bibliothèque nationale de France, fr. 1455
Paris, Bibliothèque nationale de France, fr. 146
Paris, Bibliothèque nationale de France, fr. 15098
Paris, Bibliothèque nationale de France, fr. 1530
Paris, Bibliothèque nationale de France, fr. 1533
Paris, Bibliothèque nationale de France, fr. 1536
Paris, Bibliothèque nationale de France, fr. 1553
Paris, Bibliothèque nationale de France, fr. 1589
Paris, Bibliothèque nationale de France, fr. 1593
Paris, Bibliothèque nationale de France, fr. 1633
Paris, Bibliothèque nationale de France, fr. 1634
Paris, Bibliothèque nationale de France, fr. 1635
Paris, Bibliothèque nationale de France, fr. 19152
Paris, Bibliothèque nationale de France, fr. 2163
Paris, Bibliothèque nationale de France, fr. 2193
Paris, Bibliothèque nationale de France, fr. 22495
Paris, Bibliothèque nationale de France, fr. 22928
Paris, Bibliothèque nationale de France, fr. 24432
Paris, Bibliothèque nationale de France, fr. 25532
Paris, Bibliothèque nationale de France, fr. 817
Paris, Bibliothèque nationale de France, fr. 837
Paris, Bibliothèque nationale de France, fr. 881
Paris, Bibliothèque nationale de France, fr. 986
Paris, Bibliothèque nationale de France, fr. 995
Paris, Bibliothèque nationale de France, fr. 1149
Paris, Bibliothèque nationale de France, lat. 15131
Paris, Bibliothèque nationale de France, lat. 15139
Paris, Bibliothèque nationale de France, lat. 193
Paris, Bibliothèque nationale de France, nouv. acq. fr. 10047
Paris, Bibliothèque nationale de France, nouv. acq. fr. 1104
Paris, Bibliothèque nationale de France, nouv. acq. fr. 13521
Paris, Bibliothèque nationale de France, nouv. acq. fr. 4532
Paris, Bibliothèque nationale de France, nouv. acq. fr. 6295
Paris, Bibliothèque nationale de France, nouv. acq. fr. 7514
Paris, Bibliothèque nationale de France, nouv. acq. fr., 24541
Saint Petersburg, Rossijskaja nacionalʹnaja biblioteka, Fr.f.v.XIV, 9
Sankt Peterburg, Rossijskaja Nacional'naja Biblioteka, fr.4°.v. XIV.3
Torino, Biblioteca Reale, ms. Vari 42
Tournai, Archives, parchment leaf
Tours, Bibliothèque Municipale, Ms 948
Tours, Bibliothèque municipale, 927

Italian

B - Città del Vaticano, Biblioteca Apostolica Vaticana, Barb. Lat. 3953
Ba - Firenze, Accademia della Crusca, 53
Ch - Città del Vaticano, Biblioteca Apostolica Vaticana, Chigiano L VIII 305
Gt - Sonetti e canzoni di diversi antichi autori toscani in dieci libri raccolte, Firenze, Filippo di Giunta, 1527
L - Firenze, Biblioteca Medicea Laurenziana, Redi 9
L122 - Firenze, Biblioteca Medicea Laurenziana, Conv. soppr. 122
Mc1 - Venezia, Biblioteca Nazionale Marciana, it. IX. 191 (6754)
Mc2 - Venezia, Biblioteca Nazionale Marciana, it. IX. 364 (7167)
Mem - Bologna Archivio di Stato Memoriali bolognesi 137
Mgl - Firenze, Biblioteca Nazionale Centrale, Magl. VII.1208
P - Firenze, Biblioteca Nazionale Centrale, Banco rari 217 (Palat. 418)
PA - Paris, Bibliothèque nationale de France nouv. acqu. fr. 6771
Parm - Parma, Biblioteca Palatina, Parm. 1081
V - Città del Vaticano, Biblioteca Apostolica Vaticana, Vat. lat. 3793
V1 - Città del Vaticano, Biblioteca Apostolica Vaticana, Vat. Lat. 3793, Tavola antica
V2 - Città del Vaticano, Biblioteca Apostolica Vaticana, Vat. lat. 3214
Z - Zurich, Zentralbibliothek, C 88
Arezzo, Biblioteca Comunale 180 della Fraternita dei Laici
Bologna, Biblioteca Universitaria, 1289
Cambridge, Fitzwilliam Museum, 194
Cortona, Biblioteca del Comune e dell'Accademia Etrusca, 91
El Escorial, Real Biblioteca de San Lorenzo, e.III.23
Firenze, Biblioteca Medicea Laurenziana, Ashburnham 1234 bis
Firenze, Biblioteca Medicea Laurenziana, Pluteo 76.58
Firenze, Biblioteca Nazionale Centrale, Magl. VII.1060
Firenze, Biblioteca Nazionale Centrale, Magliabechiano II I 122, Banco Rari 18
Firenze, Biblioteca Nazionale Centrale, Magliabechiano II I 212, Banco Rari 19
Firenze, Biblioteca Riccardiana, 2908
Mc589 (Venier) - Venezia, Biblioteca Nazionale Marciana, it. IX. 589 (9765)
Milano, Biblioteca Trivulziana, 535
New York, [formerly] Robert Lehman Collection

German

A - Heidelberg, Universitätsbibliothek, cpg 357
B - Stuttgard, Landesbibliothek, Cod. HB XIII 1
C - Heibelberg, Universitätsbibliothek, Cod. Pal. Germ. 848
Ca - Kraków, Biblioteka Jagiellońska, Troßsche Fragment
E - München, Universitätsbibliothek, 2 Cod. ms 731
b - Stuttgard, Landesbibliothek, Cod. HB XIII 1
Bern, Burgerbibliothek, Cod. 260
Heidelberg, Universitätsbibliothek, cpg 848
Karlsruhe, Landesbibliothek, Cod. Donaueschingen 97
München, Universitätsbibliothek, 2° Cod. ms. 731 (Cim. 4)
Münster, Staatsarchiv, Msc. VII Nr. 51 - Münstersches Fragment
Stuttgart, Landesbibliothek, HB XIII 1

Galician-Portuguese

A - Lisboa, Biblioteca da Ajuda, Cancioneiro da Ajuda
B - Lisboa, Biblioteca Nacional de Portugal, Cod. 10991
M - Madrid, Bibioteca Nacional de España, Ms. 9249
P - Biblioteca Pública Municipal do Porto, Ms. 72
V - Città del Vaticano, Biblioteca Apostolica Vaticana, Vat. Lat. 4803
El Escorial, Real Biblioteca del Monasterio de San Lorenzo de El Escorial, MS B.I.2
El Escorial, Real Biblioteca del Monasterio de San Lorenzo de El Escorial, MS T.j.1 - T
L (Lais de Bretanha) - Città del Vaticano, Biblioteca Apostolica Vaticana, Vat. Lat. 7182 (f. 276-f. 278)
Madrid, Biblioteca Nacional de España, MS. 10069 - To
Pergaminho Sharrer (T) - Arquivo Nacional Torre do Tombo (Caixa 20 nº 2)
Pergamiño Vindel (N) - New York, Pierpont Morgan Library, MS 979

Latin

Occitan

A - Città del Vaticano, Biblioteca Apostolica Vaticana, Vat. Lat. 5232
Aa - Paris, Bibliothèque nationale de France, fr. 12474
Ab - Ravenna, Biblioteca comunale Classense, 165
B - Firenze, Biblioteca Medicea Laurenziana, Plut. XLI.42
C - Firenze, Biblioteca Riccardiana, 2814
Cm - Castagnolo Minore Archivio Parrocchiale
D - Modena, Biblioteca Estense, α. R. 4. 4
Da - Modena, Biblioteca Estense, α. R. 4. 4
Db - Modena, Biblioteca Estense, α. R. 4. 4
Dc - Modena, Biblioteca Estense, α. R. 4. 4
E - Paris, Bibliothèque nationale de France, fr. 1749
F - Città del Vaticano, Biblioteca Apostolica Vaticana, Chigi L.IV.106
Fa - Firenze, Biblioteca Riccardiana, 298
Fb - Parma, Biblioteca Palatina, 990
G - Milano, Biblioteca Ambrosiana, R 71 sup
H - Barcelona, Biblioteca Central, 239
I - Paris, Bibliothèque nationale de France, fr. 854
J - Firenze, Biblioteca Nazionale Centrale, conv. soppr. F.IV.776
K - Paris, Bibliothèque nationale de France, fr. 12473
Ka - Udine, Biblioteca Arcivescovile, Cod. frag. I, 265
Kp - Kopenhagen, Kongelige Bibliotek, Thottske 1087
L - New York Pierpont Morgan Library 831
M - Paris, Bibliothèque nationale de France, fr. 12474
Mh1 - Madrid, Real Academia de la Historia, 9-24-6/4579 n.3
Mü - München, Hof- Staatsbibliothek, lat. 759
N - New York Pierpont Morgan Library 819
N2 - Berlin Staatsbibliothek zu Berlin Phillipps 1919
O - Città del Vaticano, Biblioteca Apostolica Vaticana, Vat. Lat. 3208
P - Firenze, Biblioteca Medicea Laurenziana, Plut. XLI.42
Q - Firenze, Biblioteca Riccardiana, 2909
R - Paris, Bibliothèque nationale de France, fr. 22543
S - Oxford, Bodleian Library, Douce 269
Sg - Barcelona, Biblioteca de Catalunya, 146
T - Paris, Bibliothèque nationale de France, fr. 15211
To - Torino private collection
U - Firenze, Biblioteca Medicea Laurenziana, Plut. XLI.43
V - Venezia, Biblioteca Marciana, Str. App. 11 (= 278)
VeAg - Barcelona, Biblioteca de Catalunya, ms.7-8
W - Paris, Bibliothèque nationale de France, fr. 844
X - Paris, Bibliothèque nationale de France, fr. 20050
Y - Paris, Bibliothèque nationale de France, fr.795
Z - Paris, Bibliothèque nationale de France, fr. 1745
a1 - Firenze, Biblioteca Riccardiana, 2814
a2 - Modena, Biblioteca Estense, γ. N.8.4; 11, 12, 13 (Complemento Càmpori )
b1 - Città del Vaticano, Biblioteca Apostolica Vaticana, Barb. Lat. 4087
b2 - Città del Vaticano, Biblioteca Apostolica Vaticana, Barb. Lat. 4087
b3 - Madrid, Real Academia de la Historia, 2 Ms 26
c - Firenze, Biblioteca Medicea Laurenziana, Plut. 90 inf. 26
d - Modena, Biblioteca Estense, α. R. 4. 4
e - Città del Vaticano, Biblioteca Apostolica Vaticana, Barb. Lat. 3965
f - Paris, Bibliothèque nationale de France, fr. 12472
g - Città del Vaticano, Biblioteca Apostolica Vaticana Vat. Lat. 3205
ls - Glosses from Bernart Amoros's songbook on Occitan ca
m - Lost fragments of m
m2 - Lost fragments of m
p - Perpignan, Bibliothèque Municipale, 128
q - Aix-en-Provence, Musée Paul-Arbaud, MO 063
r - Firenze, Biblioteca Riccardiana, 294
s - Siena, Archivio di Stato, C 60 (int.4)
t1 - Toulouse, Bibliothèque Municipale, ms. 2885 (olim Académie des Jeux Floraux, 500.010) [Part A = t1]]
w - Roma Biblioteca Apostolica Vaticana Vat. Lat. 7182
y - Sondrio, Archivio di Stato, Romegialli
z - Bologna, Archivio di Stato
ζ - Bern, Stadtbibliothek, 389
η - Città del Vaticano, Biblioteca Apostolica Vaticana, Reg.lat. 1659
κ - Citation from Giammaria Barbieri, Dell'origine della poesia rimata
ρ - Roma Biblioteca Apostolica Vaticana Barb. Lat. 3986
ψ - Paris, Bibliothèque nationale de France, nouv. acqu. fr. 23789
ω - Città del Vaticano, Biblioteca nazionale centrale, Vittorio Emanuele II, Vittorio Emanuele, Vitt.Em. 1119
Albi, Bibliothèque municipale, Rochegude 4
Barcelona, Biblioteca Capital de la Seu, ms. 6
Barcelona, Biblioteca de Catalunya, ms. 239
Barcelona, Biblioteca de Catalunya, ms. 309
Barcelona, Biblioteca de Catalunya, ms. 850
Barcelona, St. Pere de les Puelles monastery (lost)
Bergamo Bib.Civ. Cassaforte 2.5 (ex.: Delta VIII.22)
Bernart Amoros' Songbook (lost)
Cançoneret de Ripoll - Barcelona, Arxiu de la Corona d'Aragó, Ripoll 129
Carcassonne, Bibliothèque municipale, 35
Carpentras, Bibliothèque municipale, 380
Città del Vaticano, Biblioteca Apostolica Vaticana, Barb. Lat. 4076
Città del Vaticano, Biblioteca Apostolica Vaticana, Barb. Lat. 4077
Città del Vaticano, Biblioteca Apostolica Vaticana, Chig. C.V. 151
El Escorial, Real Biblioteca de San Lorenzo, S.I. no 3
Firenze, Biblioteca Medicea Laurenziana, Ashburnham 40b
London, British Library, Harley 3041
London, British Museum, Harley 4940
London, British Museum, Royal 19.C.I
Lyon, Bibliothèque municipale, 1351
Madrid, Biblioteca Nacional, 13405
Memoriali bolognesi - Bologna, Comune, Uffici economici e finanziari, Procuratori del Comune, b. 5, reg. 53 (1302), recto of the posterior parchment cover
Milano, Biblioteca Ambrosiana, R 105 sup.
Ms. of the Count of Sault (lost)
Paris, Bibliothèque nationale de France, fr. 1601
Paris, Bibliothèque nationale de France, fr. 857
Paris, Bibliothèque nationale de France, fr. 858
Paris, Bibliothèque nationale de France, fr. 9219
Paris, Bibliothèque nationale de France, nouv. acq. fr. 4232
Siena, Biblioteca Comunale, H.III.3
St Petersbourg, Godusarstevnnaja Publichnaja im. M. E. Saltykova-Ščedrina, esp. F. v. XIV. I (olim Ermitage 5,3, 66)
Tavola Palatina - Firenze, Biblioteca Nazionale Centrale, Palat. 1198 n.I
Wien, Österreichische Nationalbibliothek, 2563
Wien, Österreichische Nationalbibliothek, 2583*

Indirect sources

Bartsch 1858 - Karl Bartsch, 'Zu Heinrich von Morungen', Germania, III (1858), pp. 304-307

Activities

Type of activity

Anglo-Norman

Catalan

French

Italian

German

Galician-Portuguese

Latin

Occitan

Indirect sources

User login/register